Ro : Suntem în luna mai, și imediat intrăm oficial în lunile de vară. Uneori hainele de pe site-urile asiatice sunt mai ieftine și poate mai drăguțe decât cele de la noi. De aceea uneori, îmi place mai mult să fac cumpărături de pe aceste site-uri. Singurul dezavantaj pe care care îl au aceste magazine față de cele de la noi, este transportul. Când spun transportul mă refer la faptul că durează foarte mult până ajunge o comandă. Așadar dacă ai nevoie de un produs să îți ajungă repede nu te sfătuiesc să comanzi.
Dacă în schimb te pregătești din timp, atunci e perfect. După cum ziceam, noi suntem în luna mai iar eu îmi pregătesc ținute pentru iunie, iulie.
Magazinul pe care l-am vizat în ultimul timp a fost Dresslily. Vreau să îmi reînnoiesc garderoba de vară așa că acum e timpul. Dacă dau acum comandă, atunci aceasta va ajunge cam peste 2-3 săptămâni și va fi perfect.
Am mai cumpărat de aici, știu la ce să mă aștept. Lucrurile pe care le-am primit până acum au fost exact ca în poze și materialele bunicele. Cel puțin haina pe care mi-am luat-o în ultima comandă îmi place tare mult.
Nu știu dacă am neapărat nevoie de acestea însă am văzut o mulțime de haine drăguțe și așa mă tentează.
En : We are in May, and we immediately enter officially in the summer months. Sometimes the clothes on Asian sites are cheaper and maybe nicer than ours. That’s why sometimes I like more to shop on these sites. The only downside that these stores have over ours is transport. When I say transport, I mean it takes a long time to get an order. So if you need a product to reach you quickly, I do not advise you to order.
If you prepare in advance, then it’s perfect. As I said, we are in May and I’m preparing for June, July.
The shop I’ve been looking for lately was Dresslily. I want to renew my summer wardrobe so it’s time now. If I now order, then it will take about 2-3 weeks and it will be perfect.
I’ve bought from here, I know what to expect. The things we have received so far have been exactly as in the pictures and the grandmother’s materials. At least the coat that I took in the last order I like very much.
I do not know if I really need them, but I’ve seen a lot of nice clothes and that’s how it tempts me.
Vara se poartă rochii, cât mai multe rochii
Vara e despre rochii,așa că nu ai voie să îți lipsească din garderobă. Mie una nu îmi lipsește și chiar vreau să mai adaug la colecție. Rochia cu floarea soarelui este deosebită. Nu îmi place în mod deosebit modelul rochiei, însă imprimeul face toți banii :). Nu am nimic cu acest imprimeu și chiar mi-aș dori. În plus vara este perfect așa ceva.
Summer’s about dresses, so you’re not allowed to miss your wardrobe. I do not miss one and I really want to add to the collection. The sunflower dress is special. I do not really like the dress model, but the print makes all the money :). I have nothing with this print, and I really would like it. In addition, summer is perfect.
Iar pentru că vara e sezonul cu cele mai multe petreceri, sigur ai și tu una. Eu am și mă uitam la rochia asta superbă. Nu am nimic cu umerii goi și mă gândeam să încep cu această rochie :). Îmi place și culoarea și modelul.
And because summer is the most holiday season, you certainly have one. I have a look at this gorgeous dress. I have nothing with my naked shoulders and I was thinking of starting with this dress :). I also like the color and the pattern.
In the summer wearing dresses, as many dresses as possible
Dacă e vară atunci pe lângă rochii port și multe tricouri și bluze cu mânecă scurtă. Tricouri sport am mai multe, mă gândeam să îmi iau o bluziță ceva mai elegantă. Am ceva oarecum asemănător cu mânecă lungă și da mi-ar place și varianta asta. E un roz prăfuit dare drăguț și elegant.
If it’s summer then, beside the dresses, and many short-sleeved shirts and blouses. I have more sports shirts, I was thinking of taking a slightly more stylish bluetooth. I have something somewhat like a long sleeve, and I’d like that. It’s a dusty pink, cute and stylish.
Tot vara e singurul sezon când port salopete. Indiferent dacă e vorba de cele lungi sau scurte,doar vara port salopete. Una în plus nu strică niciodată, zi și tu dacă nu e așa :). Aceasta e cu o fustă pantaloni, nici de asta nu am, așa că am mai adăugat ceva la wishlist.
All summer is the only season when I wear jumpsuits. Whether it’s long or short, only the summer I wear jumpsuit. This is a jumpsuit with a skirt- pants, that’s why I did not, so I added something to the wishlist.
Costume de baie Dresslily
Da când spui vară spui mare, soare și asta include automat costume de baie. Pentru vara aceasta am zis să testez costumele de baie întregi. Eu vreau să mă bronzez cât mai mult, dar de dragul fashion-ului parcă aș purta și un costum de baie asemănător unuia de mai jos. Mi-am ales 3 modele care îmi fac cu ochiul.
Hmm oare care să-l aleg? Ție care îți place mai mult?
Swimwear Dresslily
Yes when you say summer you say great, sun and this automatically includes swimsuits. This summer I said to test the one pieces swimwear. I want to tan as much as possible, but for the sake of fashion I would wear a swimwear similar to one below. I chose three models that look at me.
Hmm, who should I choose? Who do you like the most?
Au hăinuțe foarte frumoase.